SJPT 제5부에서는 4개 질문에 답해야합니다.
특히 SJPT 제5부에서는 자신의 의견을 50초로 말해야하는데
가능한한 구체적으로 자신의 의견을 말하는게 고득점을 얻는 방법입니다.
질문을 잘 듣고 30초동안에 자신의 의견을 잘 말할 수 있도록 준비해주세요.
그리고 발신음 후에 50초로 답해야합니다.

Q1. 昔に比べて同じ地域や近所にすむ人たちとのつながりが薄くなってきています。
このような状況になった原因と解決策を述べてください。
옛날에 비해서 같은 지역이나 이웃에 사는 사람과의 교류가 적어지고 있습니다.
이런  상황이 된 원인과 그에 대한 해결책을 서술하세요.

Q2. こどもの才能を伸ばすため一つの分野だけを集中的に教育するという方法についてあなたはどう思いますか
あなたの考えを詳しく述べてください。
아이의 재능을 기르기위해 한 분야에만 집중적으로 교육하는 방법에 대해 당신은 어떻게 생각합니까? 
당신의 생각을 자세히 서술하세요.

Q3. ケータイ電話はいつでもどこでも連絡ができるという長所がありますが夜や週末など勤務時間外にも
緊急の仕事の電話はとるべきだという考えにあなたは賛成ですか。あなたの考えを詳しく述べてください。
휴대전화는 언제 어디서나 연락할 수 있다는 장점이 있습니다만 저녁이나 주말 등 근무시간 외에도 긴급한 일의 전화를 해야한다는 생각에 당신은 찬성합니까? 당신의 생각을 자세히 서술하세요.

Q4. 見合い結婚と恋愛結婚はどんな点が違いますか。
あなたの考える両者の違いを説明してください。
중매결혼과 연애결혼은 어떤 점이 다른가요?
당신이 생각하는 양자간의 차이를 설명해주세요.

SJPT 일본어 말하기 시험 제5부 예상문제
유아교육 무상화해야한다? 

日本では少子化対策(しょうしかたいさく)のひとつとして幼児教育(ようじきょういく)の
無償化(むしょうか)にすべきだという意見がありますが、
​あなたはその意見に賛成ですか？反対ですか？理由をあげながら詳しく話してください。

일본에서는 저출산화 대책의 하나로 유아교육 무상화를 해야 한다는 의견이 있습니다만,
당신은 그 의견에 찬성합니까? 반대합니까? 이유를 자세히 말해주세요.​

Yahoo!ニュース意識調査で幼児教育を無償にするべきかという意識調査がありました。
Yahoo!뉴스 의식조사에서 유아교육을 무상으로 할 것인가라는 의식조사가 있었습니다.

実施期間は2017年10月19日~2017年10月29日までで、結果は以下のとおりです。
실시 기간은 2017년 10월 19일~2017년 10월 29일까지로 결과는 다음과 같습니다.

159,051票が集まった中、無償化すべきが67,195票（42.2％）、無償化すべきでないが78,593票（49.4％）、
​159,051표가 모인 가운데 무상화해야 한다가 67,195표(42.2%), 무상화해서는 안된다가78,593표（49.4％）, 
​
分からない/どちらとも言えないが13,263票（8.4％）でした。
모른다/어느 쪽이라고도 말할 수 없다가 13,263표(8.4%)였습니다.


「幼児教育の無償化」メリットとデメリットについてYahoo!みんなの政治に出ていました。
「유아교육의 무상화」장점과 단점에 대해 Yahoo!여러분의 정치에 나와있었습니다.

メリットは少子化に歯止めをかけるためにも、幼児教育を無償にするべきです。
장점은 저출산화에 제동을 걸기 위해서도 유아 교육을 무상으로 줄여야 합니다.
​
​現在、わが国の合計特殊出生率は1.44と、きわめて低い水準にあります。
​현재 우리나라 합계 출산율은 1.44로 극히 낮은 수준에 있습니다.

子供を持つ親が2人目をためらう理由の一つに、経済負担(けいざいふたん)があげられます。
​아이를 둔 부모가 두 번째를 꺼리는 이유 중 하나로 경제 부담으로 들 수 있습니다.
​
幼児教育を無償化することで、親の経済的な負担と不安を取り除くことができます。
유아 교육을 무상화함으로써 부모의 경제적 부담과 불안을 없앨 수 있습니다.

また、就学前(しゅうがくまえ)の教育は人格形成(じんかくけいせい)にとって重要であるとの意見もあり、
​또, 취학 전 교육은 인격 형성에 중요하다는 의견도 있고
​
親の経済事情によらず平等に幼児教育が受けられる環境を社会全体の責任でつくっていくべきです。
부모의 경제 사정에 관계없이 평등하게 유아 교육을 받는 환경을 사회 전체의 책임으로 만들어 나가야 합니다.

デメリットについては、0~5歳児の幼児教育をすべて無償化すると、
​단점에 대해서는 0~5세의 유아 교육을 모두 무상화하면
​
約1兆1700億円が必要となります。国や自治体(じちたい)の財政(ざいせい)に大きな負担がかかりますが、
​약 1조 1700억 엔이 필요합니다. 나라나 자치체 재정에 큰 부담이 걸리지만,
​
最終的にはそれを負担するのは私たち国民になります。
​최종적으로는 그것을 부담하는 것은 우리 국민이 됩니다.
​
また、無償化のための財政として、消費税(しょうひぜい)の引き上げによる増収分(ぞうしゅうぶん)を充てるべきだとの意見もありますが、
​또 무상화를 위한 재정으로서 소비세 인상에 의한 증수분을 충당해야 한다는 의견도 있지만 
​
将来世代にそのツケを回すということでは、本末転倒(ほんまつてんとう)です。
​미래 세대에 피해를 돌리자는 것은 본말 전도(배보다 배꼽이 크다)입니다.
​
幼児教育が抱える問題を解決するためには、保育士(ほいくし)の待遇改善(たいぐうかいぜん)、施設(しせつ)の整備(せいび)、低所得者(ていしょとくしゃ)へ補助(ほじょ)などの形で取り組むべきです。
유아 교육이 안고 있는 문제를 해결하려면 보육사의 처우 개선, 시설 정비, 저소득자 보조 등의 형태로 나서야 합니다.